عمود مزدوج سريع التحمل
By Lazarus Redmayne

هذا التعديل البسيط على عقدة «رأس اللقلق ذات العمودين» سريع الربط ومناسب للحالات التي تتطلب تحمل الأحمال. وأقصد بـ«تحمل الأحمال» الحالات التي قد يقوم فيها الشخص بالشد بقوة ضد قيوده. على سبيل المثال، ربط معصمي الشخص بلوح رأس السرير بحيث يمكنه الشد على قيوده أثناء المشهد، أو ربطهما بنقطة تثبيت صلبة في الأعلى حيث قد يحاول سحب الأصفاد لأسفل. باستخدام هذه التقنية، لن يؤدي الشد على الأصفاد إلى انضغاطها وإحكامها أكثر على المعصمين.
Risk Management and Safety
This is not sufficient for any situation where the person is unable to relieve the tension. In the bed example, the person needs to simply stop pulling and the tension is relieved. When they relieve the tension, the pressure of the cuffs will be relieved. They are still bound, but the rope will no longer be digging in to their skin.
Attaching these to an overhead hard point can introduce more risk. You can use this to hold their arms over their head, but don’t pull them up so high that they are on their tip-toes and cannot relieve the pressure on their wrists. This is a dangerous situation. Even if you do leave them on their heels so they can relieve the tension, over time doing so may become more and more difficult. Always keep clear communication with your partner and keep their health as your top priority.
Do not attempt to use this or any other wrist-only rope technique to suspend someone.
Rope Needed
For this tutorial, I used Natural 1/4" (6mm) hemp.
I use an amazing Natural hemp rope provided by my affiliate Twisted Monk. Check them out!
Video
Detailed Step-by-Step Version (For those new to rope)
يتضمن هذا الإصدار كل الخطوات التفصيلية للمبتدئين في مجال الحبال!
إذا كنت ستربط هذه الأصفاد على المعصم، فاربطها في المكان الذي أشير إليه بإصبعين، أي على جانب المرفق، عند تلك العظمة الصغيرة الموجودة في المعصم. سيساعد ذلك على ضمان ألا تكون الأصفاد مشدودة أكثر من اللازم، كما يساعدك على تجنب إصابة المنطقة الحساسة في الجزء الداخلي من المعصم التي تحتوي على الكثير من الأعصاب والأوعية الدموية. نعم، إذا حاول الشخص المقاومة، فستتحرك الأصفاد بشكل طبيعي لتقترب أكثر من يديه، ولكن بربطها في هذا المكان، فإنك توفر مساحة إضافية، مما يقلل من المخاطر.
ضع العضة عبر المعصم.
باستخدام يدك السليمة، مد يدك إلى الأسفل، وأمسك الحلقة بأصابعك ملتوية نحو المعصم…
…ثم اسحبها إلى أسفل المعصمين.
أصابعك موجودة بالفعل في تلك الثنية، في المواضع الصحيحة تمامًا للإمساك بالذيل.
أمسك الذيل، ولف يديك، واسحب الذيل عبر المسار الأوسع والأسهل…
…مكونةً شكل «رأس العصفور».
الآن عكس اتجاه الشد (ابدأ بالرجوع في الاتجاه المعاكس). ضع هذه «العضة» الثانوية بحيث يكون المسار الذي يمر من خلالها في المنتصف بين المعصمين، هكذا.
الآن نحدد مسافة الأصفاد. يجب أن تكون المسافة بين المعصمين أكبر مما هي عليه في نمط «رأس العصفور» ذي العمودين أو نمط «العمودين الكلاسيكي».
تريد أن تكون المسافة بينهما كافية بحيث إذا ضغطت على خطوط الأصفاد حتى تتلامس...
…هكذا…
…سيظل هناك فراغ كافٍ بين الأربطة المشدودة وجانب المعصمين الداخلي بحيث يمكنك إدخال إصبع في الفتحة الموجودة على كل جانب.
هذه ميزة أمان تهدف إلى تجنب تعرض الأعصاب والأوعية الدموية الموجودة داخل المعصمين أو العظام في المعصم نفسه لضغط مفرط.
الآن بعد أن قمت بضبط المسافة، حافظ على الشد في الطرف الخلفي حتى لا يتغير أثناء قيامك بلفّة أو لفتين إضافيتين في الاتجاه الآخر.
قم باللفات على الجانب المعاكس للاتجاه الذي تريد أن يتدفق فيه الذيل بشكل طبيعي عند الانتهاء من ربط الربطة. في هذا المثال، أريد أن يخرج الذيل من جانب اليد من الكفة، لذا…
…أقوم بلف الضمادات من جهة الكوع.
أدخل الذيل إلى الجانب نفسه الذي توجد فيه العقدة الأولية (عقدة رأس العصفور).
مرر إصبعك عبر الانحناء الثانوي، موجهًا إياه نحو الذيل.
ضع الذيل تحت إصبعك.
ثني إصبعك لبدء سحب الحبل من خلاله.
استخدم يدك الأخرى لتثبيت طرف الذيل حتى لا يتحرك في كل اتجاه أثناء سحب الحبل من خلاله.
الآن مرر الذيل بين المعصمين. خذ لحظة للتأكد من أنه يقع تمامًا في المنتصف بينهما؛ واضبط موضعه، إذا لزم الأمر.
مد يدك إلى الأسفل بين الساعدين وأمسك الذيل.
مرِّها حول جميع خيوط الكفة، ثم أعدها إلى نقطة البداية.
ضع إصبعك تحت نقطة بداية هذا اللف.
ضع الذيل تحت إصبعك واسحب الذيل تحت نفسه.
وبذلك نكون قد أكملنا عقدة «نصف ربط» التي ستعمل كرباط إحكام.
اضغط على خيوط الكفة معًا وشد عقدة «نصف العقدة».
تأكد من أن قبضتها محكمة على أربطة الأصفاد.
تأكد جيدًا من أنه لا يزال بإمكانك إدخال إصبعك داخل الأصفاد من كلا الجانبين.
هذا عمود مزدوج حامل سريع التجميع تم الانتهاء من تركيبه.
الآن يمكنك ربط هذا الجزء الخلفي بشيء ما… مثلاً لوح رأس السرير أو نقطة تثبيت علوية.
Watch the tension on the wrists. Adjust periodically.
إذا قام الشخص بشد الأصفاد، فإن عقدة «نصف ربط» ستثبت جميع خيوط الأصفاد…
…لكن حواف الأصفاد نفسها لن تنقبض أكثر على المعصمين.
بمجرد أن يتوقف شريكك عن الشد، تعود الأصفاد إلى درجة الشد التي كانت عليها عند ربطها لأول مرة.
سيحافظ تصميم هذه الأصفاد على تلك المساحة الآمنة.
إذا اختار شريكك أن يتلاعب بالحبال أو يقاوم، فستنزلق هذه الأصفاد في الغالب نحو اليدين؛ لكن ربطها بعيدًا عن اليدين منذ البداية سيساعد على ألا تصبح مشدودة جدًّا في حال تحركت الأصفاد. كما أنه إذا لاحظت أن الأصفاد قد انزلقت إلى الأسفل، يمكنك وضع إصبعك تحتها وإعادتها إلى مكانها.
هكذا.
Highlights Version (For those that have completed Foundations/Rope-101)
إذا كنت على دراية مسبقة بـ عمود مزدوج على شكل رأس العصفور وبشكل جيد التعامل مع الحبال، إن ربط هذا الأمر سهل جدًّا:
Artist's Corner
Inline Version - Detailed Step-by-Step Process
يمكنك أيضًا ربط أحد هذه الحبال بشكل متسلسل — أي أن تبدأ بالثنية الموجودة في الحبل بدلاً من الثنية الكبيرة.
(هذه هي نفس الفكرة المطبقة في شينجو، حيث يكون حزام الصدر السفلي عبارة عن عقدة «رأس العصفور» ذات العمودين، وحزام الصدر العلوي هو أيضًا عقدة «رأس العصفور» ذات العمودين، ولكنه نسخة متتالية تبدأ بطريقة مختلفة، لكنها متطابقة في كل شيء عدا ذلك.)
عند البدء في ربط حبل مزدوج العمود سريع التحمل من المنحنى، تبدأ بالمنحنى، وتمرر طرف الحبل من خلاله، ثم تعكس اتجاه الشد و…
…قم بلف الأطراف وأكمل ربطها.
يمكنك أيضًا عمل واحدة متصلة، ما عليك سوى البدء بطريقة مختلفة: مرر الحبل إلى النقطة التي تريد أن تبدأ عندها الأصفاد — المعصمين في هذا المثال — ثم ثبت الحبل في مكانه بيد واحدة بينما تلف الطرف الآخر حول المعصمين باليد الأخرى.
… مرر الذيل من أسفل نفسه و…
… التوتر العكسي.
من هناك، تكمل ربطة العنق تمامًا كما تفعل مع ربطة العنق العادية ذات العمودين السريعة. في هذه الحالة، أريد أن يظل الطرف متحررًا أمام يديّ عند الانتهاء من الربط، لذا سأقوم باللفات على الجانب المعاكس للاتجاه الذي أريد أن يتدفق فيه الطرف بشكل طبيعي في النهاية؛ بمعنى آخر، سأقوم باللفة الثانية على الجانب البعيد عن يديّ.
مرر طرف الخيط عبر الحلقة الثانوية، ثم اختر الطريقة التي ستنهي بها العمل...
النهاية 1
الآن لديك عدة خيارات حول كيفية المضي قدمًا. يمكنك — وهذه هي الطريقة التي نتبعها في عمل ربطة «رأس اللارك» ذات العمودين — فصل خيوط الذيل...
… ثم قم بلف كل خيط في اتجاهين مختلفين حول جانبي الكفة، ثم أعدهما إلى نقطة البداية واربطهما بعقدة مربعة.
ستبدو تلك النسخة على النحو التالي.
النهاية 2
أو يمكنك إنهاء هذا بنفس الطريقة التي نستخدمها في «العمود المزدوج سريع التحميل»: احرص على إبقاء خيطي الذيل معًا…
…لفّها حول جانبي الكفة…
…ثم مررهم تحت أنفسهم…
…واشدد
إذا كنت تخطط لربط ربطتك بهذه الطريقة، فتأكد من وجود مسافة كافية بين المعصمين في الخطوتين 5 و6 أعلاه، بحيث لا تضغط الحبال على المعصمين عند شد هذا الربط... أي أن تكون هناك مسافة بين الجزء الداخلي من المعصم وحزام الشد.