اللغات

اختر لغتك المفضلة هنا:

يمكنك اختيار لغتك المفضلة وستتم ترجمة TheDuchy تلقائياً أثناء التصفح! نأمل أن يجعل هذا الأمر تجربة التعلم أفضل لأصدقائنا حول العالم.

نقوم بالترجمة على مرحلتين، لذا ستتحسن الجودة باستمرار!

المرحلة 1:

تتم الترجمة الأولى بواسطة DeepL، وهو مترجم لغة آلي يستفيد من التعلم الآلي. إذا وصلت إلى صفحة مترجمة تبدو فيها الكلمة غير واضحة بعض الشيء، فمن المحتمل أن يكون هذا المستوى الأول فقط هو الذي تم إنجازه.

الحد هنا هو أن أداة مثل DeepL لن تفهم العديد من المصطلحات التي نستخدمها في BDSM، لأنها لم يتم تدريبها على ذلك. على سبيل المثال، صادفنا صفحة تُرجمت فيها كلمة "قاع" (كما في أعلى/أسفل) على أنها "أرداف"، مما أدى إلى تغيير معنى الجملة بشكل كبير.

إذا واجهتك مشاكل مثل هذه، يرجى اتصل بنا لإصلاحها. أيضًا، يجب أن تساعدك المرحلة 2

المرحلة 2: 

نحن نعمل على بناء فريق من المتطوعين الرائعين الذين يعملون على مراجعة الترجمات التي قام بها DeepL ويقومون بإصلاح الترجمات الخاطئة. ومع مرور الوقت، سيقومون بمراجعة جميع الصفحات وتحسين جودة الترجمات.

إذا كنت من المتحدثين بلغة أخرى غير الإنجليزية وترغب في المساهمة في هذا الجهد, أرسل لي رسالة للمناقشة