Ja, Nein, Vielleicht – Übersetzt

„Ja“ heißt ja, „nein“ heißt nein, „vielleicht“ heißt nein!

„Ja“ bedeutet ja.

  • Noch besser ist: „Na klar, auf jeden Fall!“ Wir lieben authentische, begeisterte und bereitwillige Zustimmung!
  • Sag nicht „Ja“, wenn du dir nicht sicher bist. Sag ihnen, dass du dir nicht sicher bist, und lade sie dann ein, weiterzureden, wenn du offen dafür bist, eine vorgeschlagene Aktivität in Betracht zu ziehen.

„Nein“ heißt nein!

  • EINE Ausnahme: Wenn sich die Beteiligten ausdrücklich darauf geeinigt haben, dieses Wort für die Zwecke einer bestimmten Szene zu ändern. Wenn beispielsweise jemand eine eher ursprüngliche Szene haben möchte und aushandelt, „Nein! Hör auf, du Monster!“ usw. schreien zu dürfen. In einem solchen Fall vereinbaren sie ausdrücklich, „Nein“ durch ein Sicherheitswort/Geste/Handlung Stattdessen können sie in der Szene Begriffe wie „nein“ oder „hör auf“ usw. frei verwenden. Die Bedeutung des Wortes „nein“ ändert sich jedoch nur während des bestimmten Zeitraums, der in den Verhandlungen festgelegt wurde. Während einer Verhandlung bedeutet „nein“ immer „nein“.
  • Nehmen Sie ein „Nein“ mit Anstand hin. Bedrängen Sie die Person nicht und zwingen Sie sie nicht, ihre Antwort zu rechtfertigen. Das ist ein schmaler Grat, der leicht in Nötigung ausarten kann.
  • „Kein Problem. Gibt es etwas, das du gerne probieren würdest?“
  • „Ich freue mich, dass du darüber nachdenkst. Ich wünsche dir einen schönen Abend (oder eine tolle Party)!“

„Vielleicht“ heißt auch „nein“!

  • Mit einem „Vielleicht“ lassen sie sich vielleicht die Möglichkeit offen, zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal gefragt zu werden, aber möglicherweise versuchen sie auch nur, nicht unhöflich zu sein, indem sie dich nicht rundweg abweisen. Wir versuchen, Menschen dabei zu helfen, das Selbstvertrauen zu entwickeln, einfach zu sagen, was sie wirklich meinen, aber nicht jeder fühlt sich dabei wohl.
  • Wenn du ein „Vielleicht“ als Antwort bekommst, versuche es doch mal so: „Das verstehe ich dann als ‚Nein‘ für heute Abend. Ich bin aber weiterhin interessiert, also melde dich gerne, falls du deine Meinung änderst. Wäre es dir recht, wenn ich dich ein anderes Mal noch einmal frage, oder würdest du es vorziehen, wenn ich das nicht tue?“
  • Das gibt ihnen das beruhigende Gefühl, dass du ihre Antwort gelassen aufnimmst, wodurch sie sich vielleicht besser mit der ganzen Idee anfreunden können. Aber es bietet ihnen auch eine elegante Möglichkeit, dieses „vielleicht“ auf sanfte Weise in ein „Nein“ umzuwandeln – und zwar auf eine Art und Weise, die emotional gesehen sicherer ist. Wenn sie dich bitten, sie später nicht mehr zu fragen, haben sie eigentlich die ganze Zeit „Nein“ gemeint. Danke ihnen für ihre Ehrlichkeit und lass es dabei bewenden.

Überprüfen alles.

  • Meine Definition eines Wortes stimmt vielleicht nicht mit deiner überein.
  • Gewöhnen Sie sich daran, um Klarstellung zu bitten. Vergewissern Sie sich, dass Sie alles verstanden haben.
  • „Was bedeutet das für dich?“
  • „Können Sie dazu etwas mehr sagen?“
  • „Kannst du mir ein Beispiel nennen?“